Reedel, 8. aprillil toimus iga-aastane Agricola-nimeline soome keele olümpiaad. Eelvooru test sooritati jaanuarikuus oma koolis ning soome keele päevale pühendatud lõppvoor oli Tartus. Edasi pääses üle Eesti kokku 21 õpilast, kellest 17 tulid olümpiaadipäeval mõõtu võtma. Kõik sel aastal lõppvoorus osalenud olid soome keele olümpiaadil esimest korda. Teemaks oli Itämeri ehk Läänemeri. Continue reading Muljeid soome keele olümpiaadist 2016
Enne seda, kui ma 2013. aasta sügisel ülikoolis soome keelt õppima hakkasin, teadsin soome keeles vaid paari sõna. Olin teistelt ülikoolikaaslastelt küll kuulnud, et soome keele saab ühe kursusega üsna heal tasemel selgeks ja eestlasele pole see muidugi üleüldse raske keel. Continue reading Kuidas õppida soome keelt?
Võistlusel oli lubatud kasutada sõnaraamatuid ja internetti.
19. veebruaril 2016. aastal toimus Elva Gümnaasiumis 4. ülevabariigiline gümnaasiumiõpilaste tõlkevõistlus, mille eesmärgiks oli korraldajate sõnul väärtustada võõrkeeleoskust, aga ka väga head emakeele valdamist. Continue reading Tõlkekogemus Elvast
Reaalse kirjavahetuse kui praktilise õppemeetodi idee tekkis mul kevadel.
Nimelt polnud teoreetiliselt funktsionaalne postkaardi kirjutamise ülesanne äratanud õpilastes erilist innustust. Continue reading Eesti kirjad soome keeles
Jenni Koistisen haastattelu
Tanssija, tanssinopettaja ja koreografi Jenni Koistinen kävi maaliskuussa Virossa esittelemässä kinesteettistä kielenoppimista. Hän piti vierailuviikollaan kinesteettisiä kielitunteja Lillekülan ja Piritan lukioissa sekä esitelmöi suomen kielen opettajien seminaarissa kinesteettisestä oppimisesta.
Kuva: Raigo Pajula. Continue reading Linssien vaihdon aika?
Koostöös Soome Instituudiga toimus Jüri gümnaasiumis 2. aprillil meeldejääv õpetajavahetus: Kristel Kotta soome keele tunde andis soome keele kui teise keele (S2) õpetaja Hanna Kotta Soomest. Külalisõpetaja pakkus C-keele õpilastele vaheldust seoses kooli keeltepäevaga, ent kohtumisele andis tõuke ka hiljuti sotsiaalvõrgustikus tutvunud õpetajate perekonnanimede huvitav kokkulangevus. „Märkasin, et Hanna otsis tundide külastamise eesmärgil uusi kontakte Eesti õpetajate hulgas. Mõne aja pärast vestlesime juba oma õpetustööst ja teadaolevast sugupuust. Ma ei teadnud endal olevat sugulasi Soomes, ent meie mõlema perelegendid viitavad baltisaksa juurtele. Hanna abikaasa kaudu võime niisiis olla sugulased,“ meenutab Kristel tutvuse algust.
Foto: Kristel Kotta. Continue reading Innustav külalisõpetaja Soomest
Matka Suomeen
Kävimme 3. päivä kesäkuuta Helsingissä ja Heurekassa silloisten seiskaluokkalaisten kanssa. Yritämme omassa koulussa aikaansaada eräänlaisen perinteen, että aina kun on kaksi vuotta opiskeltu suomea, käydään oppilaiden kanssa Suomessa. Continue reading Viljandi Kesklinna Kool -koulun oppilaiden matka Suomeen